Tanuki czytelnia

Bianca · Gość

na razie polowa, ale i to lepsze niz nic ;) reszta w przygotowaniu. kursywa wydzielone sa te rzeczy, ktore IMO powinny znalezc sie rowniez w innych slowniczkach

Angst
Termin filozoficzny
Angst użyte w opisie utworu oznacza, że obecne w nim są motywy depresyjne, i/lub jakieś dramatyczne, wstrząsające wydarzenia. Autorzy fanfiction zwykle używają takich środków, aby wykorzystać ukazane w oryginale, lecz nie rozwinięte motywy z przeszłości bohaterów, lub po prostu w nieuzasadniony sposób ich pomaltretować

ATG (Any Two Guys)
Gatunek fanfiction
Z ang – dowolna para facetów. Podgatunek slash, sprowadzający się do tego, że bez straty dla fabuły opisywana historia może zostać „zastosowana” do dowolnej pary bohaterów (wystarczy tylko zamiana imion). Najczęściej w tego typu fikach brakuje jakichkolwiek opisów bohaterów, a fabuła sprowadza się do PWP (Porn Without Plot).

AU (A/U, Alternative Universe)
Gatunek fanfiction
Z ang. – alternatywny wszechświat. Opowieść, w której akcja w pewnym momencie odgałęzia się od oryginalnej opowieści (np. Któryś z bohaterów, w oryginale zmarły śmiercią tragiczną, pozostaje przy życiu). Jako AU są określone również opowiadania, w których bohaterowie trafiają do innej rzeczywistości bądź epoki historycznej. W ogólności wszystkie fiki są do pewnego stopnia AU (ponieważ żaden z nich nie odpowiada oryginałowi w 100%), ale w niektórych z nich świat został zmodyfikowany do tego stopnia, że oryginał jest nierozpoznawalny.

Awatar
- W mitologii hinduistycznej jedno z wcieleń bóstwa
- Inna nazwa stworzenia znanego również jako Mary Sue
- Obrazek znajdujący się zwykle pod lub nad nickiem użytkownika strony internetowej bądź forum. Moze to byc zdjecie lub obrazek, z reguły mający w jakiś sposób ukazywać cechy lub zamiłowania tego użytkownika. Czasem styl używanych awatarów jest w mniejszym bądź większym stopniu reglamentowany przez politykę strony/forum

Crossover
Gatunek fanfiction
Gatunek fanfiction, czerpiący bohaterów z kilku źródeł. Crossover powstaje zwykle w sytuacji, gdy postacie z jednego świata wrzucone zostają do innego, i muszą zapoznać się z „miejscowymi”

Drabble
Gatunek fanfiction
Fragment opowieści, który kiedyś może (ale nie musi) rozwinąć się do pełnowymiarowego fika.

Evil author (Interwencja autora)
Gatunek fanfiction
Wredny autor wpisuje się do fika jako "autor" bądź z użyciem ksywki (uwaga: nie bierze on udziału w opowieści jako jeden z bohaterów, a działa właśnie jako twórca). Efekt ten jest stosowany przeważnie w celu otrzymania efektu komicznego

Flashback
Ukazanie wspomnień bohaterów w momencie, gdy wracają oni pamięcią do tamtych czasów. Flashbaki są zwykle bardzo krótkie (od ang flash - błysk), i w jakiś sposób wyróżnione w ogólnej fabule (lekko zamglone, bądź monochromatyczne przy filmach i anime, pisane kursywą dla tekstów).

Gen
Gatunek fanfiction
Z ang. general audience. Fik nie zawierający treści ograniczających grupę potencjalnych czytelników (erotyka, religia).

In character
Z ang „zgodnie z charakterem postaci”
- Dla opowieści fanfiction oznacza, że zachowanie bohatera jest typowe dla bohatera oryginalnego
- Dla gry RPG oznacza mówienie i działanie w imieniu postaci (a nie gracza)

Karuzela (Round Robin)
Gatunek fanfiction
Fik, tworzony przez grupę autorów, gdzie każdy z nich po kolei pisze własny kawałek. Granice pomiędzy poszczególnymi częściami są bardzo ostro rozgraniczone, a same części bardzo różnią się stylem. Najczęściej karuzele interesują tylko autorów oraz ich najbliższych znajomych.

Mary Sue
Gatunek fanfiction
Głównym bohaterem (a częściej: bohaterką) historii Mary Sue jest postać, z którą autor się utożsamia - często zresztą nazywana imieniem lub ulubionym nickiem autora. Zwykle jest ona zbiorem cnót wszelakich i potrafi dosłownie wszystko - a jeśli nie, to wyłącznie dlatego, aby ktoś mógł ją w wyjątkowo romantyczny sposób uratować. Najczęściej pojawia się nie-wiadomo-skąd (przy czym standardem jest portal wprost z innego świata) i natychmiast zyskuje bezkrytyczną sympatię i podziw wszystkich pozostałych bohaterów. W zależności od wieku zostaje ona albo dzieckiem ulubionej postaci, albo jej kochankiem/kochanką. To Mary Sue również rozwiązuje ostatecznie wszystkie problemy bohaterów, zyskując przy tym ich dozgonną wdzięczność i dokarmiając poczucie własnej wartości autora.

Ograniczenia wiekowe (Rating)
Nieformalny system, używany przez autorów, by pozwolić czytelnikom z grubsza określić, czego moga spodziewać się w fiku, i dla jakich grup wiekowych jest on odpowiedni. Ograniczenia wywodzą się z amerykańskiego systemu klasyfikacji filmów i zawierają:

G (general) – ogólny i dostępny dla wszystkich
PG (parent guidance) – może być czytany przez dzieci do lat dwunastu (za zgoda rodziców)
PG-13 – dla dzieci powyżej 13 roku życia za zgoda rodziców
R (restricted) – zawierające przekleństwa, erotykę oraz przemoc
NC-17 – zwykle przypisywany utworom zawierającym seks oraz przemoc, zdecydowanie nie przeznaczonym dla dzieci.
Ponieważ powyższa klasyfikacja jest nieformalna i przyjmowana ‘na słowo’, autorski opis nie zawsze musi odpowiadać treści.

Pairing
Termin fanfiction
Słowo pairing użyte w opisie fika oznacza, że w trakcie opowieści pomiędzy parą (bądź większą ilością bohaterów) nawiąże się romans. Standardowo pairingi oznaczane są X/X, z użyciem f dla postaci kobiecych i m dla męskich. Dla bardzo znanych postaci używa się inicjałów.

POV (Point of view)
Termin fanfiction
Z ang. Punkt widzenia
Użyte w opisie fika POV oznacza, że narracja prowadzona jest z punktu widzenia jednego z bohaterów.

Prequel
Pozycja, ukazująca wydarzenia, chronologicznie następujące przed tymi z tytułu oryginalnego (ale nakręcona po nim). Zwykle pojawiają się w nim znane już postacie i miejsca. Z reguły posiada część nazwy zapożyczoną z oryginału oraz podtytuł.

Profic
Utwór napisany przez zawodowego pisarza, osadzony w uniwersum, stworzonym przez innego autora. Profiki sa wydawane oraz normalnie sprzedawane w sklepach. Spora ich część osadzona jest w światach Star Wars, Dragon lance, etc.

Self-insertion
Z ang. "wstawienie siebie"
Opowieść, w której bierze udział autor. Staje się on jednym z bohaterów i podlega tym samym ograniczeniom fizycznym co oni. Oczywiście, czasem posiada dodatkowe moce (w takim przypadku czasem bywa trudno wyznaczyć granicę z gatunkiem MarySue)

Sequel
Pozycja, ukazująca wydarzenia, chronologicznie następujące po tych z tytułu oryginalnego. Zwykle pojawiają się w nim znane już postacie i miejsca. Z reguły posiada część nazwy zapożyczoną z oryginału oraz podtytuł.

Slash
Gatunek fanfiction, w którym opisywane są stosunki (romantyczne, erotyczne, bądź pornograficzne) pomiędzy postaciami tej samej płci, które w oryginale nie wykazywały tendencji homoseksualnych.

Ysengrinn · Wysłany: 22-09-2005, 14:53

Fusion
Gatunek fanfiction
Bohaterowie jednej serii są umieszczani niejako "w skórze" bohaterów innej: chodzą po ich świecie, noszą ich ubrania, przeżywają ich przygody. Fabuła oparta jest głównie na wątkach drugiej serii, z elementami pierwszej. Razem z bohaterami zwykle, acz nie zawsze, występują również antybohaterowie. Gatunek ten jest bardzo popularny, nagminnie jednak mylony z crossoverem (większość fanfików fusion tytułowana jest właśnie crossoverami).

Bianca · Gość

Song fic
Gatunek fika

fik, do którego wplecione zostały słowa piosenki. Wiersz wprowadzany jest zwykle po to, by stworzyć specyficzny nastrój, albo podkreślić znaczenie tego, co znajduje się między wierszami opowieści. Jeżeli wiersz (piosenka) podana jest w całości, to dość często może stać się kluczem do utworu – i tutaj czeka pierwsza pułapka, ponieważ w zamyśle autorskim powinna ona wywołać w czytelniku te same uczucia, a nie jest to regułą. Rzecz staje się jeszcze bardziej śliska gdy wiersz nie jest podany w całości – ponieważ wtedy autor zakłada, że jest on znany czytelnikowi. Co wcale nie musi być prawdą.

UST – Unresolved Sexual Tension - Nierozładowane napięcie seksualne - bohaterowie bardzo chcą, chodzą dookoła siebie, i jak tylko mogą okazują że bardzo pragną siebie nawzajem, ale do niczego nie dochodzi. Jak wiele innych „rodzynków”, dobre z umiarem – ponieważ jeżeli autor przesadzi z demonstracja pragnień, w pewnym momencie czytelnik zwykle ma chęć krzyknąć „no to zróbcie to wreszcie”.

Fandom – zbiór działań związanych z określoną tematyką, jak również grupa fanów zrzeszonych dookoła jakiegoś utworu (grupy utworów połączonych autorem/tematyką/gatunkiem). Ponieważ „działania” włączają najprzeróżniejsze spotkania (na forach, czatach, konwentach, zjazdach, spotkaniach z autorami itp.), grupa ta w pewnym momencie wyłania zwykle pewne „jądro”, czyli bywalców większości imprez/znawców tematu/wszelakiej elity z nim związanej, a sam fandom staje się nieformalną organizacją na skalę krajową.

Fanart – utwór dowolnej formy (może to być zarówno tekst jak i rysunek), oparty na motywach innego już istniejącego (może to być zarówno tekst oficjalny albo inny fanart mu poświęcony).

Fanzin – dointernetowa forma istnienia fanfiction, robione w domu czasopisma i almanachy, rozsyłane poczta w kręgach fanowskich i/lub sprzedawane na konwentach. Wśród ludzi dla których fanfiktion jest sztuką, są one nadal uważane za jedyną słuszna i właściwą formę – jednak, przez wzgląd przede wszystkim na koszta, jest to jedna z najpowolniejszych i mających najmniejszy zakres odbiorców forma.

Fanon – szeroko uznawany „fakt” albo zbiór faktów dla konkretnego fandomu, który wcale nie musi być explicite wspomniany w oryginale. Czasem po prostu jest na tyle często wspominany w fikach (i/lub tak dobrze pasuje do oryginału), że nowi autorzy/czytelnicy uznają go za coś oczywistego. Przykładem może posłużyć chociażby fandom yuri oraz fakt istnienia wątków yuri w serii telewizyjnej Uteny.

Fanfik – gatunek literatury, który powstał pod koniec 60-ch lat zeszłego wieku w fandomie Star Trek. Na początku były to historie o bohaterach filmu/serialu publikowane w wydawanych domowymi metodami pisemkach/zbiorkach (zinach). Popularyzacja internetu spowodowała, że fanfiki przeniosły się tam. Dwoma bardzo charakterystycznymi podgatunkami fików netowych są slash i Mary-Sue. W odróżnieniu od profikow, fanfiki pisane są zwykle przez fanów i dla fanów, oraz dla zabawy, a nie dla osiągnięcia dochodów. Oprócz tego, nie muszą do końca trzymać się realiów świata.

Fluff – fik, skoncentrowany na romantycznych przeżyciach bohaterów. Czasem do tego stopnia, że zamienia się to w groteskę.

Disclaimer – nota umieszczana zwykle na górze fika, informująca o tym, kto jest właścicielem praw do poszczególnych bohaterów i/lub światów. Teksty te zamieszczane są zwykle w celu uniknięcia pozwów odautorskich.

Bianca · Gość

Historia poboczna – side story
Niewielka historia, która z jakichś przyczyn nie znalazła się w głównym tekście. Zwykle tłumaczy jakieś kawałki fabuły i/lub wnosi do niej coś nowego.

Twórczość własna
Historia z oryginalną fabuła i postaciami, które są własnym wymysłem autora a nie zapożyczeniem z innego utworu. Bywa zaliczana do fanfików z racji na pewną zbieżność motywów - sceny erotyczne/przemoc/fabuła niezbyt popularna w literaturze (yaoi/yuri, Mary-Sue). Bardzo często jest to dalszy krok na ścieżce rozwoju autorów fików, którym w pewnym momencie nudzą się cudzy bohaterowie – ale pewne schematy zachowań postaci/budowy światów nadal zapożyczane są od ulubionych autorów.

Feedback
Komentarz użytkownika, zwykle chwalący autora/jego utwór. Feedback nie jest recenzją w dokładnym znaczeniu tego słowa – wyraża raczej emocje czytelnika, wrażenie które wywarł na nim ten czy inny tekst. Uwaga: jest to również jedyne, co mogą otrzymać autorzy w zamian za włożona w tekst pracę. Dlatego warto jest czasem poświęcić te parę minut i napisać parę słów komentarza.

Zegarmistrz · Wysłany: 05-12-2005, 14:46